Weekly Announcements 01/19/2020 – 1/25/2020
每周公告2020年1月19日-2020年1月25日


Reminder: School will be closed on Saturday January 25th.
維德孟華中文學校1月25日不上課


As we move into the Year of the Rat, I would like to wish everyone a very happy Chinese New Year, good health and good fortune. 
當我們迎接鼠年的到來,我衷心的祝福每一位朋友新年快樂,身體健康,發大財。

The Rat is known for being inquisitive, shrewd, resourceful, clever, quick thinkers, and successful, but is content with living a quiet and peaceful life. The year Of the Rat being the first of the zodiac is also a time for renewal.  I do hope the holiday will give you time with family, friends and loved ones.
老鼠代表了好奇的,精明的,機智的,聰明的,快速思考者,成功的 ,但卻滿足於安靜而平靜的生活。鼠年做爲另一個新的循環開始,也代表了萬象更新。我希望中國新年能讓大家有更多時間與家人朋友相聚。

Happy New Year from all of us at the Monmouth Fidelity Chinese School.
維德孟華中文學校祝所有的朋友們新年快樂


MFCS Chinese New Year Off Campus Event A Success!!!
Today MFCS, as a part of our outreaching and volunteering in our community, performed our Chinese New Year performances at 3 local schools (C. Richard Applegate Elementary, Joseph J. Catena Elementary, and Wemrock Brook) with over 1,000 students in attendance.  We had a great turnout from MFCS with students, parents and staff, a total of 49, volunteering to make the event a success. Volunteers included, the entire Folk Dance class, the Traditional Dance class, members of the YoYo class, the MFCS Dragon Team, student volunteers, as well as countless parent volunteers.   

We received a lot of praises from the schools’ administration, staff and students, for an exciting performance.  I would like to thank all the volunteers for thier continued support, enthusiasm, dedication and passion that made this event a success!!  

Below are a few highlights from the event. 

Upcoming Events & Competitions – February 


February 1, 2020  
Chinese New Year Performances and Luncheon – No Language and Culture Classes

February 15, 2020  
School Closed

February 29, 2020  
Multimedia Contest grade 7-8 and CSL Advance


Herbert Gordon

Principal, Monmouth Fidelity Chinese School
355 County Rd 520
Marlboro Township, NJ 07746
http://www.njmfcs.org